Who’s worse ISIS or Assad?

“…Numbers from the ‘Syrian Network For Human Rights’, their numbers are preserved by the United Nations, known with the United Nations and validated by the United Nations.

Who killed media activists in Syria?

It says exactly that:

ISIS have killed 3.7%.

The Syrian regime has killed 83.2%….”

Watch Video above or unhide the transcript below for full discussion extract:

 

Presenter: 

I want to ask you a question a simple question. Let’s return to this poll and the numbers, back to the numbers. What did ISIS do?

You said ISIS, I agree with you and the whole world will too, that ISIS is the most dangerous terrorist group in history. ISIS, the most capable terrorist organization in history. ISIS, an organization of the first order. ISIS, ISIS, ISIS!

Shouldn’t we measure terrorism with the numbers? With the numbers? If I were to read to you very briefly, really briefly the numbers. Numbers from the ‘Syrian Network For Human Rights’ their numbers are preserved by the United Nations, known with the United Nations and validated by the United Nations.

Who killed media activists in Syria?

It says exactly that:

ISIS have killed 3.7%.

The Syrian regime has killed 83.2%

Who have killed doctors and aid workers?

ISIS have killed 2.6%.

Bashar al Assad has killed 63.8%

Who killed children in Syria?

ISIS has killed 2.8%.

Bashar al Assad has killed 93%.

Who tortures people in Syria?

2% have been tortured by ISIS.

99.5%, sorry 98.5% were tortured by the Syrian regime.

Ok, when I see these statistics, supported by the United Nations, how could I then gather 50 countries from across the world and head towards the one that killed 100 people and leave the one that’s killed a million or killed 15… displaced 15 million.

We want to know from you, the American. How you consider the world? How you deal with terrorism? How you deal with crime?

Just a minute, just a minute. Go ahead.

 

Alberto M. Fernandez (American diplomat and vice president of the Middle East Media Research Institute):

Firstly, I believe it’s possible to gauge American foreign policy. I believe there’s huge room to criticize Obama’s foreign policy and I’m from amongst those that criticize this foreign policy in Syria specifically. I believe it’s completely ridiculous.

 

ORIGINAL ARABIC

:(المقدم (فيصل القاسم

أنا أسأل سؤال, سؤال بسيط, ارجع على هذا الاستفتاء, وارجع على الأرقام, وارجع على الأرقام ماذا فعل داعش؟

أنت تقول داعش, أنا سأتفق معك وكل العالم ستتفق داعش أخطر تنظيم إرهابي عبر التاريخ, داعش أقدر تنظيم إرهابي عبر التاريخ, داعش منظمة من طراز الأول, داعش داعش داعش

ألا يجب أن نقيس الإرهاب بالأرقام, بالأرقام، طيب, أنا لو قرأت لك, باختصار شديد, باختصار شديد الأرقام. أرقام لشبكة سورية لحقوق الإنسان وأرقامها محفوظة لدى الأمم المتحدة, موثقة لدى الأمم المتحدة.

من الذي قتل النشطاء الإعلاميين في سوريا؟

تقول لك بالضبط:

داعش قتل ثلاثة فاصلة سبعة

النظام السوري قتل ثلاثة وثمانين فاصلة اثنين

من قتل الأطباء وعمال الإغاثة؟

داعش قتل اثنين فاصلة ستة

بشار الأسد قتل ثلاثة وستين فاصلة ثمانية

من قتل الأطفال في سوريا؟

داعش قتل اثنين فاصلة ثماني

بشار الأسد قتل ثلاثة وتسعين فاصلة

من يعذب الناس في سوريا؟

اثنين من مئة عذبتهم داعش

تسعة وتسعين فاصلة خمسة, عفوا ثمانية وتسعين فاصلة خمسة عذبهم النظام السوري

طيب عندما أنا أرى هذه الإحصائيات الموثقة لدى الأمم المتحدة, يعني كيف اجمع خمسين دولة من كل أنحاء العالم وأذهب لواحد قتل مئة شخص وأترك واحد قتل مليون أو قتل خمسة عشر.. هجر خمسة عشر مليون.

نريد أن أعرف منكم يا أمريكان, كيف تقيسون العالم؟ كيف تتعاملون مع الإرهاب؟

كيف تتعاملون مع الإجرام؟

بس دقيقة بس دقيقة. تفضل

السفير البرتو فرنانديز:

أولا أعتقد ممكن نقيس سياسة خارجية أمريكية. أعتقد في مجال واسع لانتقاد سياسة خارجية أباما. أنا من هؤلاء أنتقد سياسة خارجية أباما في سوريا خصوصا. أنا أعتقد أن هذه السياسة استخفافية تماما.

Article Translation

Title: The Opposite Side – Who’s committed the most crimes… Assad or ISIS?

 الاتجاه المعاكس – أيهما الأكثر إجراما.. الأسد أم تنظيم الدولة؟

Source: Al Jazeera Arabic

Date: 13th October 2015

Link to original article/video/source: https://www.youtube.com/watch?v=P0-GCgcZv04&t=87s

  ما رأيك؟ علق في التحت من فضلك

What do you think? ًWho really is worse? Please comment.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *